Merrick Garland ’74 hace un llamado a los graduados para que asuman el servicio público y defiendan la democracia en la graduación de Harvard | Noticias

El fiscal general de los Estados Unidos, Merrick B. Garland ’74, pidió a las clases de Harvard de 2020 y 2021 que busquen el servicio público y “cumplan la promesa” de democracia en su ceremonia conjunta de graduación celebrada el domingo.

harvard ejercicios presenciales aplazados de iniciación para ambas clases debido a la pandemia de Covid-19, pero dio la bienvenida a los recién graduados a Cambridge para una ceremonia históricamente grande con la pompa y la circunstancia tradicionales.

Garland, graduado de la Universidad de Harvard y la Facultad de Derecho de Harvard, se desempeña como el Fiscal General número 86 de los Estados Unidos bajo la presidencia de Joe Biden. Anteriormente, mientras se desempeñaba como juez principal de la Corte de Apelaciones del Circuito de DC en 2016, Garland fue nominado para la Corte Suprema por el expresidente Barack Obama, pero los republicanos del Senado bloquearon su proceso de confirmación al negarle una audiencia.

Garland, exeditor de Crimson, felicitó a las clases “pacientes e indomables” de 2020 y 2021 por completar su educación a pesar de la pandemia, y las instó a comprometerse con el servicio público como lo hizo él durante su tiempo en la universidad.

“Espero que haga una promesa similar a la que hice: dedicar una parte de su vida al servicio público”, dijo Garland.

El Fiscal General Merrick B. Garland '74 hizo un llamado a los graduados de la Clase 2020 y 2021 para que busquen el servicio público.

El Fiscal General Merrick B. Garland ’74 hizo un llamado a los graduados de la Clase 2020 y 2021 para que busquen el servicio público. Por Zadoc IN Gee

Muchos de los antepasados ​​de Garland emigraron a los Estados Unidos para escapar de la persecución religiosa antes de la Primera Guerra Mundial. Algunos de los que se quedaron, dijo, fueron asesinados durante el Holocausto. Garland dijo que su compromiso duradero con el servicio público es su forma de expresar gratitud por el país donde se refugió su familia.

“Para mí, el servicio público es una forma de pagar la deuda que mi familia tiene con este país por nuestras propias vidas”, dijo.

Garland reconoció tiroteos masivos recientes en Uvalde, Texas; Laguna Woods, California; y Buffalo, Nueva York; diciendo que “solo subrayan” la urgencia de su llamado al servicio público.

“Mientras nos reunimos hoy para celebrar este hito en sus vidas, también nos aferramos a una enorme cantidad de quejas debido a otro tiroteo masivo en otra escuela en nuestro país”, dijo Garland. “Sé que hablo por todos nosotros, aquí, que nuestros corazones están rotos”.

Garland también dijo a los graduados que existe una “necesidad urgente de defender la democracia” en medio de la guerra en ucrania y siguiendo el insurrección en el Capitolio de los Estados Unidos el 1 de enero. 6, 2021.

“En una democracia, las personas votan, discuten y debaten, a menudo en voz alta, para lograr el resultado político que desean”, dijo. “La promesa de la democracia es que la gente no empleará la violencia para afectar ese resultado”.

“Ustedes son la próxima generación que debe dedicarse a preservar nuestra democracia y ayudar a otros a proteger la suya”, agregó Garland.

Poco después de que comenzara la ceremonia el domingo, más de una docena de afiliados de Harvard, en asociación con Boston Area Assange Defense, se manifestaron en el Smith Campus Center. Los manifestantes exigieron que el Departamento de Justicia retirara los cargos contra el fundador de WikiLeaks, Julian P. Assange, y evitara la extradición del periodista a Estados Unidos.

Assange enfrenta actualmente 18 cargos relacionados con su divulgación de información clasificada a través de WikiLeaks. En abril, un tribunal de Londres ordenó su extradición a EE.UU.

Los manifestantes se reunieron frente al Smith Campus Center de Harvard para protestar contra un discurso de graduación del Fiscal General Merrick B. Garland '74.

Los manifestantes se reunieron frente al Smith Campus Center de Harvard para protestar contra un discurso de graduación del Fiscal General Merrick B. Garland ’74. Por Miles J. Herszenhorn

Michael A. Miccioli ’22, quien ayudó a organizar la protesta, dijo que el comienzo de Harvard sería una “buena oportunidad” para llamar la atención sobre el enjuiciamiento de Assange.

“Pensamos que en lugar de simplemente glorificar a Merrick Garland, la gente de Harvard debería estar indignada de que lo inviten a hablar”, dijo Miccioli. “Si Julian Assange es procesado y condenado por su trabajo, eso abriría la puerta para que cualquier periodista de investigación sea procesado en el futuro por su trabajo estándar”.

El DOJ no respondió de inmediato a las solicitudes de comentarios sobre la protesta.

Inaugurado fuera del campus en marzo de 2020 cuando llegó Covid, las clases de 2020 y 2021 tuvieron graduaciones virtuales en sus respectivos años de graduación. Exeditor ejecutivo del Washington Post, Marty Baron habló en el Inicio virtual de 2020y la presidenta de la Universidad Prairie View A&M, Ruth J. Simmons se dirigió a la Clase de 2021 durante su ceremonia.

El presidente de la universidad, Lawrence S. Bacow, pronunció un discurso de apertura, en el que calificó la decisión de enviar a los estudiantes a casa durante la pandemia como “una de las cosas más difíciles que he hecho”.

El presidente de la universidad, Lawrence S. Bacow, se dirige a las clases de 2020 y 2021 en la ceremonia de graduación del domingo.

El presidente de la universidad, Lawrence S. Bacow, se dirige a las clases de 2020 y 2021 en la ceremonia de graduación del domingo. Por Zadoc IN Gee

“No estoy seguro si llamar o no a este día la Graduación o, sinceramente, su primera reunión”, dijo Bacow.

En los primeros minutos de la ceremonia, un avión con una pancarta con la dirección harvardmedhurtsworkers.org sobrevoló Harvard Yard. El sitio web correspondiente, pagado por el Local 103 de la Hermandad Internacional de Trabajadores Eléctricos de Boston, que representa a algunos trabajadores contratados de la Escuela de Medicina de Harvard, alegó que la escuela está “socavando” a sus trabajadores de mantenimiento al buscar recortes salariales.

Un avión sobrevoló la ceremonia de graduación del domingo tirando de un letrero que protestaba por el trato de Harvard a sus trabajadores en la Facultad de Medicina.

Un avión sobrevoló la ceremonia de graduación del domingo tirando de un letrero que protestaba por el trato de Harvard a sus trabajadores en la Facultad de Medicina. Por Zadoc IN Gee

La portavoz del HMS, Ekaterina D. Pesheva, no respondió a una solicitud de comentarios el domingo.

“La escuela está bien financiada y es más que capaz de proporcionar salarios para mantener a la familia”, dice el sitio web promocionado en el cartel. “En cambio, está decidiendo pagar cinco centavos a las personas que trabajan todos los días para mantener sus instalaciones médicas seguras y en funcionamiento”.

Durante la ceremonia, Harvard otorgó cinco títulos honorarios, incluido un Doctorado en Derecho a Baron, a quien el Rector de la Universidad Alan M. Garber ’76 llamó un “modelo de la prensa”.

El ex editor ejecutivo del Washington Post, Marty Baron, recibió un título honorario en la ceremonia de graduación del domingo.

El ex editor ejecutivo del Washington Post, Marty Baron, recibió un título honorario en la ceremonia de graduación del domingo. Por Julián J. Giordano

La socióloga Arlie R. Hochschild, la expresidenta del Tribunal Judicial Supremo de Massachusetts Margaret H. Marshall, el fotógrafo brasileño Sebastião R. Salgado y la actriz Anna Deavere Smith también recibieron títulos honoríficos.

En los momentos finales de su discurso, Garland, visiblemente emocionado, dijo que tenía fe en que la democracia estará mejor cuando sea el momento de que las Clases de 2020 y 2021 “pasen la batuta” a la próxima generación.

“Aunque lo que les pido es abrumador, sé que son la próxima generación que cumplirá la promesa que representa este país”, dijo Garland.

—Los escritores del personal Miles J. Herszenhorn y Paton D. Roberts contribuyeron con el reportaje.

—Se puede comunicar con la redactora Isabella B. Cho en isabella.cho@thecrimson.com. Síguela en Twitter @izbcho.

—Se puede contactar al redactor Brandon L. Kingdollar en brandon.kingdollar@thecrimson.com. Síguelo en Twitter @noticiaskingdollar.

—Se puede comunicar con el escritor del personal Meimei Xu en meimei.xu@thecrimson.com. Síguela en Twitter @MeimeiXu7.

Leave a Comment

Your email address will not be published.