En la Clínica Polaca para Refugiados de Ucrania, los médicos de Hadassah brindan medicamentos y experiencia

La Dra. Rivka Brooks, directora de pediatría del campus Mount Scopus de Hadassah, le muestra a un joven refugiado ucraniano cómo funciona un estetoscopio. Brooks es uno de los muchos médicos de Hadassah que se ofreció como voluntario en la clínica fronteriza de Hadassah en Polonia. (Cortesía de Hadassah a través de JTA.org)

Publicación patrocinada

Por Larry Luxner

Después de que los bombardeos rusos se intensificaron el mes pasado y un cohete explotó cerca de la casa de Nina, de 76 años, en Zhytomyr, ella huyó hacia la frontera polaca de Ucrania. Cuando llegó varios días después de un largo viaje en automóvil con otros residentes de Zhytomyr, Nina estaba experimentando un fuerte dolor de espalda.

Reciba el boletín de Jewish Exponent por correo electrónico y nunca se pierda nuestras principales historias
No compartimos datos con proveedores externos.

Registro gratuito

La dirigieron al Centro de Ayuda Humanitaria de Przemyśl, un centro comercial reutilizado cerca del cruce fronterizo de Medyka en el sureste de Polonia, donde los médicos de Jerusalén Organización Médica Hadassah, uno de los principales hospitales de Israel, ha estado a cargo de la clínica médica desde marzo. Allí, recibió tratamiento de médicos y enfermeras de habla rusa y ucraniana que se habían ofrecido como voluntarias para ir a Polonia como parte del esfuerzo de ayuda en curso de Hadassah en Ucrania.

Nina estaba lejos de estar sola.

En lo que pareció el último minuto posible, Elena escapó de Kharkiv, Ucrania, con sus mellizos de 13 años y su hijo autista de 15 años, Daniel, que no puede hablar. Janna, de 77 años, que huyó de la devastada ciudad portuaria ucraniana de Mariupol, contrajo una neumonía grave durante su viaje de tres días a Lviv. Cuando la propia Lviv fue atacada por aire, el hospital principal de allí dio de alta a Janna y la evacuó a Polonia.

Todos estos refugiados terminaron en la clínica de Hadassah.

“El primo de mi abuelo murió en Bialystok, no muy lejos de donde estábamos”, dijo en una entrevista desde Polonia Rivka Brooks, directora de pediatría en el campus Mount Scopus de Hadassah en Jerusalén. “Imagine ver el mismo paisaje polaco y mujeres de pie con una maleta 80 años después del Holocausto, cuando nadie estaba allí para nosotros. no puedes no sentirse emocional al respecto”.

Brooks, de 52 años, se encuentra entre las docenas de médicos y enfermeras de Hadassah, tanto judíos como árabes, que se han ofrecido como voluntarios durante los últimos dos meses y medio para la misión humanitaria, una colaboración entre los Organización Médica Hadassah, que opera dos hospitales en Jerusalén; con sede en Nueva York Hadassah, la Organización de Mujeres Sionistas de América, que financia el esfuerzo; y Hadassah Internacionalel brazo global de recaudación de fondos de la organización.

El Dr. Yoram Weiss, director general interino del centro médico de Jerusalén y la persona que diseñó y supervisa el programa de Ucrania, dijo que Hadassah comenzó a enviar equipos médicos a la frontera polaca a principios de marzo. Ahora en su décima misión, Hadassah ya ha tratado a más de 10.000 refugiados y planea mantener su presencia en Polonia al menos hasta principios de junio.

“Parece que los números están disminuyendo, pero estamos siendo muy cuidadosos porque a medida que aumentan las hostilidades existe la posibilidad de que terminemos viendo a más refugiados”, dijo Weiss, de 63 años, un anestesiólogo que pasó ocho años dirigiendo el campus Ein Kerem de Hadassah y el últimos siete meses como director general interino de HMO. “Al menos durante el próximo mes, continuaremos ofreciendo nuestros servicios”.

La mayoría de esos servicios consisten en la estabilización de pacientes con problemas de salud urgentes, como cáncer y enfermedades del corazón; tratar a los refugiados por problemas gastrointestinales resultantes de la mala nutrición durante el viaje desde Ucrania; y el suministro de medicamentos olvidados en la prisa por evacuar las ciudades bajo ataque.

Además de administrar la clínica médica en el centro de refugiados de Przemyśl, los médicos y enfermeras de Hadassah están tratando a niños en un segundo centro de refugiados en las cercanías de Korczowa, Polonia, y, en asociación con Médecins Sans Frontières (Médicos sin Fronteras), clasificando a pacientes traumatizados en el borde. Además, Hadassah envió expertos en trauma para capacitar a sus homólogos polacos en la Universidad Médica de Lublin, un centro regional de trauma a unas 125 millas al norte, sobre cómo manejar lesiones traumáticas importantes y situaciones de víctimas masivas.

“A diferencia de otras organizaciones, nuestros médicos no vienen de forma independiente, sino en grupo: cuatro médicos, incluidos dos pediatras, cuatro enfermeras y un administrador”, dijo Weiss. “Todos son voluntarios y, a veces, tenemos más personas que quieren ir de las que podemos acomodar”.

David “Dush” Barashi, el payaso médico principal de Hadassah, ha sido uno de los voluntarios del centro médico, tranquilizando a los niños enfermos ya menudo ansiosos con sus bromas y tonterías. Fue Dush quien notó a un frágil niño de 8 años y lo convenció amablemente a él y a su madre para que fueran a la clínica, donde el niño recibió un chequeo completo.

“La cantidad de respeto que hemos ganado con la OMS [World Health Organization], Médicos Sin Fronteras y la Cruz Roja Polaca es realmente increíble”, dijo Weiss. “Miran a Hadassah y nuestro impacto en el tratamiento de los refugiados, y nos ven como un ejemplo de cómo se deberían haber hecho las cosas”.

Federaciones judías de América del Norte (JFNA) ha sido solidario. El presidente de JFNA, Eric Fingerhut, visitó la clínica fronteriza de Hadassah y JFNA le ha otorgado a Hadassah dos subvenciones para apoyar la misión humanitaria.

Brooks, la pediatra que se ofreció como voluntaria en Polonia del 28 de marzo al 9 de abril, dijo que las condiciones más comunes que encontró fueron ansiedad, presión arterial alta, dolor abdominal e intoxicación alimentaria.

Entre sus pacientes: una niña con fibrosis quística, una joven de 16 años con congelación severa en los dedos de los pies y una paciente con esclerosis múltiple que había olvidado empacar sus pastillas en la prisa por huir de las bombas rusas.

“Es muy molesto ver a las personas que huyeron de su país con solo una maleta”, dijo Brooks, de 52 años. “Son solo mujeres; casi no ves a ningún hombre. Se requería que los hombres se quedaran atrás para luchar. “Y me tomó cinco días notar de repente que los niños están muy callados y apagados”.

Ahmad Naama, médico principal de la sala de emergencias en el campus de Ein Kerem de Hadassah, es uno de varios médicos árabes que se han unido a sus colegas judíos para atender a los refugiados ucranianos en Polonia.

El Dr. Ahmad Naama, médico principal de urgencias de Hadassah, en la clínica fronteriza del centro médico en Polonia. (Jorge Diener vía JTA.org)

“Con mis 11 años de conocimiento y experiencia en la sala de emergencias, estaba seguro de que había algo que podía ofrecer”, dijo el especialista en trauma de 37 años cuando se le preguntó por qué se ofreció como voluntario para la misión. “Incluso llevé conmigo una máquina de ultrasonido y la usé en algunos casos. Uno era para una mujer embarazada preocupada por su bebé. Otra era una señora de 80 años que tenía líquido en los pulmones. La enviamos al hospital, lo que más o menos le salvó la vida”.

Durante el período de Naama en el centro de ayuda de Przemyśl a mediados de abril, a menudo atendía de 150 a 200 pacientes por día.

“La mayoría de los refugiados fueron cerrados a las áreas bombardeadas y se fueron. Otros estuvieron escondidos bajo tierra durante una semana o dos”, dijo Naama, que vive en Jerusalén. “Por lo general, dejan sus medicamentos y llegan muy estresados, con vómitos y diarrea, especialmente los niños, porque estaban en los autobuses y están mareados y con náuseas”.

El médico de urgencias recordó a un niño de 7 años, de la misma edad que su hijo, que ni siquiera podía orinar porque estaba emocional y físicamente exhausto.

“Es muy triste lo que está pasando. Estamos en 2022 y, lamentablemente, la historia siempre se repite”, dijo. “La gente común vino a nuestro campamento con una pequeña bolsa, ni siquiera una maleta. Dejaron todo atrás y es cuestión de supervivencia. Es un desastre.”

Ruven Gelfond, de 51 años, jefe de enfermería de cirugía ortopédica en el campus Mount Scopus de Hadassah, ya había participado en misiones a Etiopía, Haití y Filipinas antes de viajar a Polonia. Su experiencia en logística y su conocimiento tanto del ucraniano como del ruso fueron cruciales para organizar los suministros médicos donados y distribuir medicamentos de origen local.

“No estábamos haciendo una cirugía heroica como en Haití, pero nuestra ayuda fue fundamental y nuestra capacidad para hacer diagnósticos rápidos salvó vidas”, dijo Gelfond, recordando cómo un paciente desarrolló úlceras por decúbito peligrosas después de un mes en un sótano húmedo y otro sufrió una apéndice reventado. “Muchos pacientes sufrían una grave angustia emocional. Brindamos un mínimo de esperanza en un mar de desesperación”.

Rhoda Smolow es presidenta nacional de la operación estadounidense de Hadassah, Hadassah, la Organización de Mujeres Sionistas de América, que cuenta con más de 300.000 miembros y simpatizantes y financia el esfuerzo de ayuda médica en Polonia.

“Siempre me he sentido excepcionalmente orgulloso de lo que hacen nuestros hospitales, no solo para los ciudadanos israelíes sino para el mundo”, dijo Smolow. “Creemos que cuando hay una crisis, debemos actuar, y actuamos”.

“Este es un esfuerzo que le habla al mundo. Mi corazón se rompe por estas personas”, dijo Smolow. “Le hemos mostrado al mundo lo que se puede hacer en estas situaciones, y es que hace años nadie hacía esto por nosotros. Así que esperamos que otros actúen de la forma en que lo estamos haciendo ahora”.

Leave a Comment

Your email address will not be published.