El tirador de Buffalo apuntó a un vecindario negro, dice un funcionario | Salud, Medicina y Fitness

Por CAROLYN THOMPSON y MICHAEL BALSAMO – Associated Press

BUFFALO, NY (AP) — El joven blanco de 18 años que disparó y mató a 10 personas en un supermercado de Buffalo había investigado la demografía local y llegó al área con un día de anticipación para realizar un reconocimiento con el “propósito expreso” de matar a la mayor cantidad posible de personas negras, dijeron las autoridades el domingo.

La escalofriante revelación provocó agravios e ira en el vecindario predominantemente negro alrededor de Tops Friendly Market, donde un grupo de personas se reunió para encabezar cánticos de “Black Lives Matter” y llorar víctimas que incluyeron una mujer de 86 años que acababa de visitar a su esposo en un asilo de ancianos y un guardia de seguridad que disparó múltiples tiros contra el sospechoso.

“Alguien llenó su corazón de tanto odio que destruiría y devastaría nuestra comunidad”, dijo el Rev. dijo Denise Walden-Glenn.

Hablando en el servicio conmemorativo de los Oficiales Nacionales de la Paz en el Capitolio de los EE. UU., El presidente Joe Biden dijo “Todos debemos trabajar juntos para abordar el odio que sigue siendo una mancha en el alma de Estados Unidos”.

Mientras el país se tambaleaba su último tiroteo masivo, surgieron nuevos detalles sobre el pasado del pistolero y el alboroto del sábado, que el tirador transmitió en vivo en Twitch. gobernador de Nueva York Kathy Hochul, nativa de Buffalo, exigió que la industria de la tecnología asumiera la responsabilidad de su papel en la propagación del discurso de odio y la violencia.

Hochul dijo que quiere que las empresas de tecnología le digan si han hecho “todo lo humanamente posible” para asegurarse de que están monitoreando el contenido violento tan pronto como aparece.

“Si no, entonces te haré responsable”, dijo.

Twitch dijo en un comunicado que finalizó la transmisión de Gendron “menos de dos minutos después de que comenzara la violencia”.

El tirador, identificado como Payton Gendron, había amenazado previamente con disparar en su escuela secundaria, dijo un oficial de la ley a The Associated Press. El comisionado de policía de Buffalo, Joseph Gramaglia, confirmó en una conferencia de prensa que el entonces joven de 17 años fue llevado para una evaluación de salud mental después.

La ley federal prohíbe que las personas posean un arma si un juez ha determinado que tienen un “defecto mental” o que han sido forzados a ingresar a una institución mental, pero una evaluación por sí sola no activaría la prohibición.

Las autoridades federales todavía estaban trabajando para confirmar la autenticidad de un manifiesto racista de 180 páginas que detallaba el complot e identificaba a Gendron por su nombre como el pistolero. Una investigación preliminar encontró que Gendron había visitado repetidamente sitios defender ideologías supremacistas blancas y teorías de conspiración basadas en la raza e investigó extensamente la Tiroteos en mezquitas de 2019 en Christchurch, Nueva Zelanday el hombre que mató a decenas en un campamento de verano en Noruega en 2011dijo a la AP el funcionario encargado de hacer cumplir la ley.

Partes del video de Twitch que circulan en línea mostraban al atacante disparando una ráfaga tras otra en menos de un minuto mientras corría por el estacionamiento y luego por la tienda, deteniéndose solo por un momento para recargar. En un momento, apunta con su arma a una persona blanca que se esconde detrás de un mostrador de pago, pero dice “¡Lo siento!” y no dispara

Las capturas de pantalla que pretenden ser de la transmisión parecen mostrar un epíteto racial garabateado en su rifle, así como el número 14, una probable referencia a un eslogan de supremacía blanca.

Las autoridades dijeron que disparó, en total, a 11 personas negras y dos personas blancas el sábado.

“Este individuo vino aquí con el propósito expreso de quitar la mayor cantidad posible de vidas negras”, dijo el alcalde de Buffalo, Byron Brown, en una conferencia de prensa el domingo.

El manifiesto, publicado en línea, esbozaba una ideología racista arraigada en la creencia de que Estados Unidos debería pertenecer solo a los blancos. Todos los demás, decía el documento, eran “reemplazos” que deberían ser eliminados por la fuerza o el terror. El ataque tenía la intención de intimidar a todas las personas que no eran blancas ni cristianas y hacer que abandonaran el país, dijo.

No quedó claro de inmediato por qué Gendron había viajado unas 200 millas (320 kilómetros) desde su casa en Conklin, Nueva York, hasta Buffalo y esa tienda de comestibles en particular, pero los investigadores creen que Gendron había investigado específicamente la demografía de la población alrededor de Tops Friendly Market. , dijo el funcionario.

Realizó un reconocimiento en el área y la tienda el día antes del tiroteo, dijo Gramaglia.

Gendron había aparecido en el radar de la policía el año pasado después de que amenazó con llevar a cabo un tiroteo en la escuela secundaria Susquehanna Valley en el momento de la graduación, dijo el oficial de la ley que habló bajo condición de anonimato. El funcionario no estaba autorizado a hablar públicamente sobre la investigación.

La policía del estado de Nueva York dijo que los soldados fueron llamados a la escuela de Conklin en junio pasado por un informe de que un estudiante de 17 años había hecho declaraciones amenazantes. Pasó un día y medio en el hospital antes de ser dado de alta, dijeron las autoridades, y luego no tuvo más contacto con la policía.

Gendron se entregó a la policía que lo enfrentó en el vestíbulo del supermercado y lo convenció de que soltara el rifle que le había puesto en el cuello. Fue procesado más tarde el sábado por un cargo de asesinato y compareció ante un juez con una bata de papel.

Los agentes federales entregaron múltiples órdenes de allanamiento y entrevistaron a los padres de Gendron, quienes estaban cooperando con los investigadores, dijo el oficial de la ley.

El ataque de Buffalo fue solo el último acto de violencia masiva en un país perturbado por las tensiones raciales, la violencia armada y una reciente ola de crímenes de odio. Llegó apenas un mes después un tiroteo en un metro de Brooklyn herido 10 y poco más de un año después 10 fueron asesinados en un tiroteo en un supermercado de Colorado.

“Es demasiado. Estoy tratando de dar testimonio, pero es demasiado. Ni siquiera puedes ir a la maldita tienda en paz”, dijo a la AP Yvonne Woodard, residente de Buffalo. “Es una locura”.

Los reporteros de Associated Press Robert Bumsted en Buffalo, Michael Hill en Albany, Nueva York, Travis Loller en Nashville y Jake Bleiberg en Dallas contribuyeron con este reportaje. Balsamo informó desde Washington.

Derechos de autor 2022 Prensa Asociada. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

.

Leave a Comment

Your email address will not be published.